兼容並蓄，自由深情：《刺青》、《現在只想愛你》

文／李幼鸚鵡鵪鶉
少 男誠人（玉木宏飾演）英文系的同學們談論著法文系的少女靜流（宮崎葵飾演），把她當成誠人的女友，既納悶這女孩不漂亮、沒魅力、怪怪的，又解說某人有不同 喜好、異常品味，大家應該尊重。原本冶談笑玩鬧的七嘴八舌與辯論省思於一爐的眾聲喧嘩，竟由於被品頭論足的人物突然現身大家背後，別具一番滋味。後來誠人 與靜流獨處，誠人為同學們的多嘴道歉，靜流表示並不介意。誠人正要釋然，靜流卻說介意誠人當場表現惡劣（沒把她當朋友、羞於跟她牽扯瓜葛）。市川拓司原 著、?東賢治編劇、新城毅彥導演的《現在只想愛你》常常如此這般一放一收，文藝愛情小品格局竟有千迴自轉的深思。

靜流去跟美麗的美雪（黑木梅紗飾演）交往、相好，是因為喜歡「喜歡的人所喜歡的」，愛屋及烏，令人發噱也讓人動容。本片收場時，靜流已逝，卻預先寫 好很多封要給誠人的信，往後由美雪幫忙代寄，媲美朱爾斯‧達辛的電影《母子淚》（Promise at Dawn）。靜流殞後，誠人在藝廊看靜流的攝影展（人看影像！），背後照片中的靜流好似幽幽望著誠人（影像看人！）。這是一部童話與生活相容、甚至互溶的 佳構。演員幾乎全是俊男美女（尤其是扮演關口的小出惠介）、個個善良（所以不凸顯某個英雄），靜流原本服用抑制成長的藥保命，卻為了「愛」寧可長大，放棄 生命，愛與死糾葛出淡淡哀愁筆觸下的濃濃淒美。

幼 年，我不喜歡電影中的刺青總是藉著男性對女性紋身趁機窺視女性裸體並明喻男性進入女性體內的sex象徵。後來，我體認到男孩被紋身妙在那彷彿是男同性戀的 暗語（針／圖案／陰莖進入男性體內！）周美玲導演、劉芸后攝影的《刺青》跨出突破性的一大步，既是女性為男性刺青（女性主義主動出擊！）又是女性為女性紋 身（女性也能進入女性體內！女同志自有一套身手！）。

美少女小綠（楊丞琳飾演）在部落格即時性影像聊天室將要脫衣秀出刺青，刺青師傅竹子（梁洛施飾演）上網觀看，兩造「看」與「被看」間，小綠的阿嬤 （李秀飾演）不但突然推門進來，甚至還不知情地進入鏡頭。闖入與打斷「看」與「被看」，竟然「被拍攝」！省思影像的神來之筆而又風趣絕妙！

神話與生活的互相進出。網路與現實的異、同、穿梭。記憶與現今的彼此穿透。記憶尤其豐富多元。小綠幼年對優雅氣質、中性穿著的竹子的戀慕；小綠對離 家出走母親的思念；竹子上網時對小綠的懷想；竹子的弟弟阿青（沈建宏飾演）選擇遺忘、寧願失憶。往昔，竹子去見小綠的阿嬤，鏡中映出竹子的身影。現今，肚 臍鑲了珠寶金飾的少男阿東（是元介飾演）拿錢央託竹子為他紋身，你我隨著鏡頭轉動赫然發現是鏡中影像轉向鏡外本尊實體，所以，實（生活）是虛（影像）的仿 製？或者，每個人都有虛實兩面？就像小綠幼年走過水田，水中映出另一個自我。

上線的人（譬如謝秉翰扮演的年輕警察大宇）想聽小綠在部落格說故事；阿青想聽姊姊竹子說故事；小綠也想聽刺青師傅竹子說故事。或許不但人人兩個自 我，而且凡事也都成雙，竹子彷彿有兩個弟弟：血統上的弟弟，失憶的阿青；跟竹子姊弟戀不成，宣稱跟竹子性偏好相似（同性戀？！）的阿東。

本片把兩位不同型的美女小綠與竹子拍攝各自獨特的美。《刺青》會看女孩也會呈現男孩的美。阿東是動態的美少男；阿青是靜態的美少男；大宇靜中思動， 奉命搜證（小綠提供色情，法律不容？），受制於長官命令，卻想暗救小綠不要被逮，對比了長官（鄭有傑與黃健瑋飾演）佈下天羅地網忙著抓人。三位警察「同」 樣道德教條，「異」在大宇出之以愛與關懷，另二人功利掛帥，只想獵捕。

一女為別人紋身，另一女在部落格秀身體、聲音、畫面給別人看。《刺青》好似繪畫與影像的對話。本片更讓人記得對男女同性戀、異性戀兼容並蓄，自由又深情。

Posted in 復刊452期 | 影評 由 王婉嘉 在 週四, 2007-03-22 21:12 提供

原始出處：破報